実施日

2014年10月17日(金)~2014年10月21日(火)

内容

2014年10月17日(金)から21日(火)まで5日間の日程で、韓国を訪問し、韓国労組総聯ソウル特別市地域本部の役員と交流してきました。
訪問団は情報労連新潟県協議会 特別幹事 小谷野 いく氏を団長とする5名で、ソウル、慶州、水原などを訪問しました。
昨年9月にソウルから女性だけの代表団が来日したことから、新潟からも女性だけの代表団を派遣しました。
メンバーは以下の通りです。

団 長 小谷野 い く 情報労連新潟県協議会 特別幹事
団 員 木 村 陽 子 JP労組新潟支部 執行委員
団 員 夏 井 麻由美 新潟県労働金庫 長岡北支店長
団 員 滝 沢 瑞 枝 新潟県総合生活協同組合 共済事業部
通 訳 神 本 生 子 大韓民国新潟県地方本部 事務局長

ソウル特別市地域本部との交流経過

1982年に旧新潟県労働総同盟が交流を開始しました。1992年に新潟県労福協が交流事業を引き継ぎ、隔年で相互訪問する取り組みが毎年行われています。
これまでに韓国から12回の訪問、今回は12回目の韓国訪問となりました。

ソウル特別市地域本部との懇談会

第12回 韓国労組総聯ソウル特別市地域本部へ代表団が訪問 (1)

ソウルに着いた17日の午後3時過ぎに、ソウル特別市地域本部を訪問し姜 シンビョ議長など役員と歓談、意見交換を行いました。
懇談会には、昨年9月にソウルからの代表団として来日したイ スジン延世医療院労組委員長(女性)他3人が参加してくれました。
懇談会では、韓国の経済や社会情勢について質問したり、女性の労働環境、働きやすさ、非正規職員の実態や女性の労働組合や社会での管理職の現状について話し合いました。
その後、姜議長から豪華な歓迎会を開催してもらい交流を深めました。

滞在中は、ソウル市内の明洞や仁寺洞、名所・旧跡を訪ねたり統一展望台や慶州の文化遺産、水原の韓国民俗村を訪れ韓国文化と歴史を学んできました。
また、韓国の美味しい料理やショピングを楽しみ交流を深めてきました。

第12回 韓国労組総聯ソウル特別市地域本部へ代表団が訪問 (2)第12回 韓国労組総聯ソウル特別市地域本部へ代表団が訪問 (3)