－代表団５名が労働情勢を意見交換－
日・韓交流協定に基づく定期交流が2012年10月18日～22日において実施されました。1982年に旧新潟県労働総同盟が交流を開始し、その後、1992年の連合発足を契機として新潟県労働者福祉協議会が交流事業を引き継いだものです。
今年、交流30周年の節目を迎えた第11次代表団は、齋藤連合新潟会長を団長とした5名の交流団を編成し、韓国労組幹部との意見交換、ソウル市内見学、南北を分断する軍事境界線、済州島など旧跡、名所を訪ね隣国の歴史と伝統を実感することができました。
ソウル特別市地域本部との幹部交流では、30年にわたる交流の意義や成果を確認し合い、両国の労働組合をとりまく社会情勢、労働環境等について広範な意見交換がされました。
日本と韓国の政府間には、竹島問題など複雑な課題もありますが、私たちの民間交流・地方組織間の交流は、両国間の懸案事項の解決、経済協力の前進と友好関係に寄与することとなり労働団体の団結強化と発展、相互理解が今後さらに深まるものと確信しています。
新潟県労福協第94回理事会を開催しました。
２０１２年１１月２０日（火） １３：３０～
全ての議案が承認されました。
◆月日
第１班 ２０１２年１０月１９日（金）～２３日（火）
第２班 ２０１２年１１月 ３日（土）～ ７日（水）
◆訪問地
台湾 「台湾美食紀行５日間」
◆参加者
第１班 ２６人
第２班 １９人
２０１２年度の、新潟県労福協友好の旅は「台湾美食紀行５日間」として、２班に分かれ台湾を訪問しました。
各班とも天候に恵まれ、台北に到着後、高雄市内観光、九份、台北市内を観光しました。
特に、故宮博物館では素晴らしい財宝の数々に驚嘆していました。
また、台湾料理や上海点心・北京料理・四川料理・広東料理に舌鼓を打ち、美味しい料理を満喫し、たくさんのおみやげを購入して帰国の途に着きました。
ロシア・ハバロフスク労働組合団体連合へ代表団が訪問しました。
| 日時 | 2012年9月17日(月)～9月24日(月) 8日間 |
| 代表団 | 4名 |
ロシア・ハバロフスク労働組合団体連合の招へいにより代表団が、ハバロフスクとサンクトペテルブルグを訪問しました。
ハバロフスクでは、労組団体連合を表敬訪問し社会情勢や労働環境、組合の現状などについて情報や意見交換を行いました。
サンクトペテルブルグでは、エルミタージュ国立美術館を始め１７～１８世紀に栄えたバロック様式の歴史的建物や数々の宮殿など名所・旧跡を観光しました。
◆ハバロフスク地方労働組合団体連合
ロシア労働組織である「ロシア独立労働連盟」の傘下にあり、１９９５年、ハバロフスク州内（人口６５万人）の前地評を継承し結成された組織です。約３０の単産と２，２００の組合で組織され、組合員１５０，０００人を擁する組織です。
形態は産業別労働組合でオープンシップ、正規従業員、非正規従業員の誰もが組合に加入できます。すべての企業に組合がある訳でなくハバロフスクの労働者全体の組合加入率は３０％、組合のある事業所の加入率は６０％とのことです。ちなみに給料は月２回の支給です。
団体連合の事務所はハバロフスクの中心街のアムール河の近くのコムソール広場の脇にあり、地上７階、地下１階の自前ビルを所有し、団体連合は３階部分を使用し、２８の単産とレストラン、ショップなどが入居しています。勤務する役職員は２５名で各部門ごとに１部屋づつ与えられ、各部門は個室で執務しています。
（労組団体連合にて役員と懇談）
炎天下、東北電力ビックスワンに84チーム(690名)が参加!
季節外れの猛暑が続く9月15日（土）、東北電力ビッグスワンスタジアムにて、第22回新潟県勤労者駅伝大会が84チーム(690名)の参加により開催されました。山田専務主催者挨拶に続き、来賓として県労政雇用課・矢野課長祝辞の後、佐藤尚子さん（新潟中央病院千歳園職組Ｂ）の選手宣誓とスタジオキォンドルのアトラクションにより大会はスタートしました。
大会運営には、連合新潟、新潟市中央陸上競技協会、新大陸上部、スタッフの皆さんからご協力いただきました。駅伝レースは職場の仲間が心を1つに、力を合わせ、タスキをつなぎ、ゴールめざすというチームの一体感が大切なスポーツであり、各チームとも日頃の練習の成果をいかんなく発揮され、この大会を通じ働く者の連帯と絆を更に深めることとなりました。
＜総合順位＞
| 優勝 | 十日町市役所Ａ | 1時間16分40秒 |
| 準優勝 | ＪＰ労組Ａ | 1時間27分15秒 |
| 3位 | 十日町地域広域事務組合 | 1時間27分47秒 |
| 4位 | パナソニック新井Ａ | 1時間27分52秒 |
| 5位 | 糸魚川市役所駅伝競走部Ａ | 1時間29分58秒 |
| 6位 | コロナアスリートクラブ | 1時間30分59秒 |
＜男女混合順位（女性２名以上が実走したチーム）＞
| 1位 | 新潟市役所スマイル | 1時間36分14秒 |
| 2位 | 川岸らんなーずドリーム | 1時間37分01秒 |
| 3位 | 胎内市職にこにこRC | 1時間42分37秒 |
訪問者 引率者 ３名、児童５名（男子３名、女子２名） 計８名
ハバロフスク少年少女体験ツアーでロシアのハバロフスクを訪問しました。
今回は、中学1・2年生が4人、小学6年生が1名の5人が参加しました。
滞在期間中、子供たちは、病気、ケガ、体調を崩すことやトラブル、事故などなくロシアの子供たちに溶け込み、仲良く・楽しく、スポーツやゲーム、体験学習、市内見学を満喫して、無事帰国しました。
今回、私たち訪問団が宿泊、滞在した場所は、（株）「サナトリウム（清潔な空気と日光とを利用して慢性疾患を治療する療養所・保養所）ウスリー」で、ハバロフスク市中心部より１時間くらいのウスリー川沿いにある林と緑に囲まれた広大な敷地にある施設でした。
高齢者が、治療・療養・保養する施設で、５３０人が滞在していました。
ロシアの小中学校は６月～８月の３か月は夏休みです。この休みを利用して、ロシアの子供たち（６歳～１５歳）はキャンプに３週間、参加し他校や他地区の子供たちと集団生活や共同作業を体験します。
ウスリーには小中学生が約３５０人が合宿をしていました。
まず初日の朝、ロシアの子供たちの集まりに参加し、私たちの来場が紹介されると、あっという間にロシアの子供たちは新潟の子供たちを大勢で取り囲み、名前を聞いたり、どこから来たのか聞いたり、慣れない英語を交えながらすっかり打ち解けました。
その後、チームごとに得点を争うスポーツラリーやサッカー、プールでのボール投げ遊び、各クラスに分かれてのダンスレッスン、ペーパークラフトなどロシアの子供たちと、仲良く楽しく活動しました。
また、コンサートホールでは、ロシアの子供たちのチームごとの工夫をこらした寸劇やダンス、歌など素晴らしいショータイムを堪能しました。
ロシア村では、乗馬体験、マトリョーシカの絵付体験や伝統的なロシア料理をご馳走になりました。
新潟県労福協第93回理事会を開催しました。
２０１２年８月１日（水）１３：３０～
全ての議案が承認されました。
新役員体制についてはこちらのページをご覧下さい。
格差と貧困の拡大を市民運動の力で食い止めようと、「反貧困全国キャラバン2012」実行委員会が中央で設置されました。新潟県では、労福協が事務局となり、弁護士会・司法書士会の後援を受け、「新潟県事務局」を立ち上げ取り組んできました。
キャラバン行動は、8月8日に福島県からキャラバンカーを引き継ぎ、県と労働局をはじめ、「貧困の連鎖を断ち切り市民生活の底上げを求め」、地区労福協が主体となり全自治体への申し入れを行いました。 最終日の8月11日には、弁天公園において、「反貧困キャラバン新潟集会」を開催し、約150人が参加しました。 協賛団体である「生活と健康を守る会連合会」、「ワーカーズコープ」、「生きさせろ、にいがた！」、「にいがた青年ユニオン」、「ウィメンズサポートセンター」の代表によるリレートークと集会アピールの採択後、人間らしい生活と労働の保障を市民へ訴えかけながら参加者によるデモ行進が行われました。 キャラバンカーは翌日、富山県に引き継がれ、10月20日に東京・芝公園で開催される「反貧困集会」へと全国キャラバンのタスキはつながれていきました。
| 来日者 | 引率者3名 児童15名 計18名 |
ハバロフスクの少年少女使節団が来日しました。
新潟空港～ハバロフスク空港便の運航が休止中のため、成田空港経由での来日となりました。
また、日本海マリンピアや県立自然科学舘、アクアプールを訪れ楽しんでいました。
後半は、県立こども自然王国（旧髙栁）で体験学習（和紙のコースター作り、オカリナ・ジェルキャンドル・笹団子作り）に挑戦しました。また、同施設を訪れていた日本の子供たちとスポーツやゲームで交流し、最後はディズニーランドを訪れ日本を満喫し帰国しました。
第12次中国黒龍江省総工会との定期交流が5月23日～28日の日程で開催され、労福協から5名の代表団（山田労福協専務ほか4名）が訪問しました。
今年は、「日中国交正常化」の調印から40周年の節目にあたり、両国では相互理解の増進を目的として官民一体となった一連の記念行事を予定しています。
また、2012年は国連が決議した国際協同組合年にあたり、「格差と貧困」、「生活・就労」問題に労働組合・協同組合が大きな力を発揮していくことが求められていることなど記念すべき年の意義ある交流となりました。
総工会幹部との交流では、中国の社会情勢や労働者をとりまく状況、労働者の社会的地位の向上、労働組合（総工会）が抱えている課題等を中心に責任者から説明を受け、意見交換させていただきました。
黒龍江省総工会との交流は、歴史も長く今年で31年目を迎えましたが、こうした民間レベル、地方レベルの交流が長く続くことが両国の関係発展に寄与するものと確信しております。
今後も交流を通してお互いを理解し合い労福協と総工会の絆をより強いものにしていきたいものと願っております。
